Diccionario Técnico de Aeronáutica e Ingeniería Aeroespacial
En esta imprescindible obra de referencia para el piloto aviador, los especialistas compilan la terminología del sector.
El Diccionario Tecnico De Aeronautica e Ingeniería Aeroespacial facilita la traducción precisa en el transporte aéreo.
Aporta un texto clave sobre navegación aérea, más de 17.900 términos técnico-operativos, acrónimos y la aeronáutica.
El léxico especializado e ingeniería del lenguaje Diccionario Tecnico De Aeronautica e Ingeniería Aeroespacial es una obra de referencia fundamental dentro de la literatura científica. Está redactado por el prestigioso lingüista y técnico Augusto Javier de Santis. La publicación es editada bajo el sello de Ibergarceta Publicaciones S.L. Corresponde a su tercera edición lanzada en el año 2013. Constituye la evolución directa del recordado manual de traducciones con gran repercusión en Hispanoamérica. Es un volumen imprescindible para todo piloto comercial.
A lo largo de sus páginas, el texto recopila términos de una amplia variedad de campos léxicos vinculados a la actividad aeronáutica. Abarca el ámbito industrial, operativo, comercial, deportivo, paracaidismo y construcción experimental. En lugar de ofrecer traducciones literales descontextualizadas, el autor enfoca cada equivalencia en su sentido técnico exacto. Incorpora además jergas operativas y regionalismos con indicación explícita de su procedencia. Como valor añadido, el volumen incluye extensos anexos con bibliografía, normativa internacional de referencia, acrónimos y siglas esenciales. Dominar esta terminología bilingüe fortalece la precisión en las comunicaciones operativas. Garantiza una coordinación impecable durante las tareas de navegación aérea internacional. Eleva el rigor profesional en el transporte aéreo global. Te invitamos a consultar la sección de diccionarios técnicos de aviación y manuales de traducción para el piloto aviador.
Presentado en un formato de tapa blanda de 170 mm por 240 mm, el ejemplar cuenta con un espesor de lomo de 35 mm. La obra consta de 714 páginas y reúne más de 17.900 entradas en inglés con definición en castellano. Registra el código ISBN-13 978-84-1545-244-7 e ISBN-10 84-1545-244-6. Editado en español, es una inversión pedagógica esencial para escuelas de vuelo, traductores e ingenieros. Beneficia a estudiantes, investigadores y profesionales de la industria aérea. Enriquece las bibliotecas más exigentes dedicadas a la aeronáutica universal.
Características de Diccionario Tecnico De Aeronautica
- 📖 Título Completo: Diccionario Técnico de Aeronáutica e Ingeniería Aeroespacial
- ✍️ Autor: Augusto Javier de Santis
- 🏛️ Editorial: Ibergarceta Publicaciones S.L. (3ª edición, 2013)
- 🔢 Identificadores: ISBN-13: 978-84-1545-244-7 | ISBN-10: 84-1545-244-6
- 📐 Dimensiones & Páginas: 714 páginas | Tapa blanda | 170 mm × 240 mm | Lomo: 35 mm
- 🌐 Contenido Léxico: Más de 17.900 términos en inglés con definición en castellano, jergas, regionalismos y acrónimos
- 🌍 Idioma: Español / Castellano (Diccionario Inglés-Español)
Preguntas Frecuentes (FAQs)
¿A quién está dirigido el Diccionario Tecnico De Aeronautica?
Está dirigido a traductores técnicos, ingenieros aeroespaciales, estudiantes y profesionales formados junto a cada piloto.
¿Cuántas entradas técnicas en inglés incluye esta tercera edición?
Incluye más de 17.900 entradas en inglés con su correspondiente definición técnica en castellano dentro de la aviación.
Productos relacionados:
- Autor
- Santis, Augusto Javier
- Idioma
- Español